<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693</id><updated>2011-04-21T19:56:09.640-07:00</updated><title type='text'>Traduzindo a Notícia</title><subtitle type='html'>A idéia da criação deste Blog surgiu através da disciplina de Jornalismo On Line, que curso na Ufes. Aceitando o "grande" desafio de entrar no mundo dos bloggeiros, espero alcançar os objetivos almejados. Não apenas passar com uma boa nota na disciplina em questão, pretendo buscar notícias atuais e de interesse das pessoas, além de poder utilizar uma liberdade que certamente não terei depois de formado, trabalhando para um meio de comunicação qualquer.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>43</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113770608808283976</id><published>2006-01-19T13:23:00.000-08:00</published><updated>2006-01-19T13:28:08.430-08:00</updated><title type='text'>Comentários do autor...</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Apesar da falta de estímulo pra continuar o Traduz a notícia, principalmente por parte do professor Fábio Malini, que ministrou a matéria que objetivava a criação do blogger, resolvi continuar a escrever matérias e pensamentos, pois acredito ter direito a mostrar minhas opiniões e exercer meu poder contra-hegemônico... Porém não pretendo obedecer nenhum regulamento previamente imposto e assim descarto qualquer forma arbitrária de escolhas de matérias, de controle de audiência e de periodicidade. Viva a liberdade de expressão... &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113770608808283976?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113770608808283976/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113770608808283976' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113770608808283976'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113770608808283976'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2006/01/comentrios-do-autor.html' title='Comentários do autor...'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113329249232127029</id><published>2005-11-29T11:26:00.000-08:00</published><updated>2005-11-29T12:18:21.303-08:00</updated><title type='text'>Quem manda na Internet?</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/internet.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/internet.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;Uma característica marcante no século XXI remete-se à expansão da &lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Internet"&gt;Internet&lt;/a&gt; assim como do &lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/CiberespaÃ§o"&gt;Ciberespaço&lt;/a&gt;, onde pessoas de todas as partes do mundo podem comunicar-se entre si, sem precisar de quaisquer mediadores, além dos suportes técnicos fundamentais necessários para o uso da web. Mas este espaço que se mostra livre e de acesso cada vez mais facilitado é controlado pelo governo dos Estados Unidos, administrador central que gerencia a infra-estrutura da rede desde sua criação em 1969.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Preocupada com esta hegemonia norte-americana, a Organização das Nações Unidas (ONU) propõe a criação de um comitê internacional para gerenciar a rede, que está sob tutela da Icann, órgão subordinado ao Departamento de Comércio dos EUA, que controle os domínios da web.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Esta disputa, além de ser uma questão geopolítica – já que a Internet quebra a noção de espaço-tempo – se dá pela descentralização dos servidores-raiz, 13 computadores de grande porte que armazenam todos os endereços da rede, os quais 10 estão sob controle dos norte-americanos.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;De um lado as Nações Unidas alegam que a Internet é um meio de comunicação global e que representa crescimento econômico, de outro lado os Estados Unidos não querem abrir mão do controle da web, e utiliza como argumento a possível burocratização da Internet se houver vários países no controle.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Torna-se claro que deve existir uma socialização deste espaço, sem o domínio hegemônico de um país, que tem o poder de até mesmo desligar a rede. Mas problemas como spams, pornografia, casos de pedofilia, golpes, roubos e outros crimes eletrônicos devem ser solucionados com prioridade.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113329249232127029?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113329249232127029/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113329249232127029' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113329249232127029'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113329249232127029'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/quem-manda-na-internet.html' title='Quem manda na Internet?'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113329235102259990</id><published>2005-11-29T11:23:00.000-08:00</published><updated>2005-12-03T11:25:17.380-08:00</updated><title type='text'>Sociedades patriarcais insistem em (re)viver</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/machismo.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/machismo.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
Oriente e Ocidente as vezes orgulham-se por serem mundos diferentes, com características, pensamentos e ideologias distintas. Mas existe uma característica que faz com que estas duas civilizações se assemelhem em muito. O &lt;a href="http://www.pt.wikipedia.org/wiki/Machismo"&gt;machismo&lt;/a&gt; está presente em ambas sociedades, embora expressa de formas variadas.
Embora grande parte dos governos e estudiosos preguem o fim do preconceito e a aceitação das diferenças, esta meta está longe de ser alcançada.
O Ocidente, que sempre se orgulhou de ser o berço da democracia possui vários traços e casos de discriminação de mulheres. Embora a relação de superioridade masculina na sociedade em seus vários âmbitos diminuir gradativamente, principalmente após o movimento feminista, as mulheres ainda são tratadas como delicadas, incapazes de realizar certas atividades e muitas vezes tendo empregos e salários inferiores aos dos homens.
Já nas sociedades Orientais, o machismo está mais arraigado com a cultura patriarcal, fechada e tradicionalista. No Japão, por exemplo, é normal que o chefe de família dite as normas sem ser sequer questionado. No Oriente Médio o machismo é ainda mais concreto, já que as mulheres não podem conversar com homens nas ruas, além de andarem com o corpo quase todo coberto.
Numa época em que muitos se orgulham de ser “pós-modernos”, é curioso e estranho que práticas e pensamentos antigos e certamente ultrapassados – como o racismo, o machismo, o etnocentrismo e tantos outros – ainda estejam no consciente e subconsciente das pessoas.
No âmbito nacional, muitas vezes nos sentimos imersos numa sociedade arcaica - talvez semelhante à época do coronelismo – onde as mulheres tem como funções cuidar da casa, dos filhos e servir ao marido, seu mestre e senhor, que nunca deve ser desrespeitado ou contestado.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113329235102259990?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113329235102259990/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113329235102259990' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113329235102259990'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113329235102259990'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/sociedades-patriarcais-insistem-em.html' title='Sociedades patriarcais insistem em (re)viver'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113329220389458655</id><published>2005-11-29T11:21:00.000-08:00</published><updated>2005-12-03T11:26:27.203-08:00</updated><title type='text'>Quem vai segurar a Economia?</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/economia.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/economia.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
A Economia, pilar principal do governo Lula, tem sofrido abalos consideráveis e contínuos. Já não bastasse as denúncias envolvendo o &lt;a href="http://www.fazenda.gov.br"&gt;Ministro da Fazenda &lt;/a&gt;Antônio Palocci, o setor agro-pecuário - que desde 1997 se destaca ao quebrar recordes de produção e exportação - encontra-se num clima de insegurança.
Diversos fatores influenciaram para que o setor responsável por um terço do &lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/PIB"&gt;PIB&lt;/a&gt; e pela maior parte do saldo comercial favorável declinasse em 2005. Além das crises de febre aftosa e a gripe aviária, que preocupa os compradores e exige medidas de segurança na criação dos animais, houve uma redução nas áreas plantadas, gerada pelo endividamento dos produtores, que nos anos anteriores investiram de forma maciça em equipamentos e produtos de boa qualidade – cujo preço é ajustado em dólar - e agora não possuem dinheiro líquido para investir.
Além do endividamento, o mercado que estava favorável às exportações nos anos anteriores se normalizou. Os preços antes vantajosos caíram juntamente com os lucros, influenciados também pelo fortalecimento do real em relação ao dólar. Soma-se a isto as altas taxas de juros cobrados para financiar o setor, se comparado com os de outros países.
Crise preocupante no setor, que gera alarde aos produtores, trabalhadores e ao próprio governo, que se perder o controle da economia tende a não contar com o apoio popular que ainda resta, e aí dirá adeus à sonhada (re)eleição de 2006.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113329220389458655?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113329220389458655/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113329220389458655' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113329220389458655'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113329220389458655'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/quem-vai-segurar-economia.html' title='Quem vai segurar a Economia?'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113329207649730690</id><published>2005-11-29T11:11:00.000-08:00</published><updated>2005-11-29T12:06:42.840-08:00</updated><title type='text'>Falta do que fazer?</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/Aldo.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 172px; CURSOR: hand; HEIGHT: 196px" height="161" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/Aldo.jpg" width="142" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
É comum as pessoas ouvirem e fazerem críticas aos políticos, ainda mais em um país como o Brasil, repleto de fraudes, corrupção, mensalões e mensalinhos. Mas muitas vezes estas críticas tem fundamento. O deputado federal Aldo Rebelo (PcdoB – SP) tenta colocar em vigor um projeto que elaborou, que consiste em adicionar fécula de mandioca aos pães de padaria.

Este projeto, inovador ou no mínimo diferente, é mais uma de suas propostas revolucionárias. Anteriormente ele havia proposto o Dia do Saci e a restrição do uso de palavras estrangeiras.

Quanto à utilização da mandioca no tradicional pão francês, Rebelo encontra forte oposição dos produtores de trigo, que não querem perder com a redução do produto nos pães. Mas a explicação mais intrigante sobre o projeto, segundo a revista &lt;a href="http://www.portalexame.abril.com.br/"&gt;Exame&lt;/a&gt; desta semana, é que um parente próximo do deputado tem ligação com a produção de mandioca e certamente apóia a aprovação do projeto.

Com tantas coisas importantes a serem decididas, tantas leis e reformas que devem ser elaboradas e aprovadas com urgência, é lamentável e preocupante que os políticos estejam preocupados com outras coisas, que certamente não são do interesse público. E quando dizem que a política fede, aqueles que a exercem ficam irritados. Nesse caso, fede à mandioca.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113329207649730690?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113329207649730690/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113329207649730690' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113329207649730690'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113329207649730690'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/falta-do-que-fazer.html' title='Falta do que fazer?'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113286086212922675</id><published>2005-11-24T17:55:00.000-08:00</published><updated>2005-11-25T02:51:26.120-08:00</updated><title type='text'>Por favor, declarem a Lei Áurea</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/negros.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 164px; CURSOR: hand; HEIGHT: 168px; TEXT-ALIGN: center" height="144" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/negros.jpg" width="112" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;Dia da consciência negra relembra o sofrimento dos negros&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;No dia 20 passado comemorou-se o Dia da Consciência Negra, data que faz menção à Zumbi dos Palmares, que deu sua vida pela luta contra o preconceito racial. Com o acontecimento, a importante discussão sobre racismo foi abordada pela mídia e pela sociedade.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;De acordo com o blog &lt;a href="http://www.dvaneios.blogspot.com"&gt;Dvaneios&lt;/a&gt;, a Constituição Brasileira prega que todos somos iguais perante a lei, mas isso de fato nunca ocorreu na nossa sociedade. Desde a Lei Áurea declarada dia 13 de maio de 1888 , que em seus dois artigos outorgava extinta a lei da escravidão no país e que toda disposição contrária estaria revogada – segundo &lt;a href="http://www.gritosufocado.blogspot.com"&gt;Grito Sufocado &lt;/a&gt;- pouca coisa mudou.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Os negros continuam a sofrer preconceitos, traduzido por piadas, subempregos, salários inferiores e até violência física. Após mais de um século, torna-se urgente que todos declarem a verdadeira Lei Áurea, com reais condições de inserção dos negros no contexto social, político e econômico. Que as leis sejam seguidas de verdade. &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113286086212922675?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://confrontos.no.sapo.pt/page7.html' title='Por favor, declarem a Lei Áurea'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113286086212922675/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113286086212922675' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113286086212922675'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113286086212922675'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/por-favor-declarem-lei-urea.html' title='Por favor, declarem a Lei Áurea'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113259302186951339</id><published>2005-11-21T15:15:00.000-08:00</published><updated>2005-11-25T02:57:50.630-08:00</updated><title type='text'>Tentem barrar esta doença</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/HIV.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 169px; CURSOR: hand; HEIGHT: 163px; TEXT-ALIGN: center" height="90" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/HIV.jpg" width="159" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;A &lt;a href="http://www.aids.gov.br/main.asp"&gt;Aids&lt;/a&gt;, doença que por muitos é considerada a pior de todas por não possuir cura, faz cada vez mais vítimas. Esta constatação foi divulgada hoje pela &lt;a href="http://www.onu-brasil.org.br"&gt;ONU&lt;/a&gt;, que mostra que 4,9 milhões de pessoas foram infectadas este ano. Já são 40,3 milhões de pessoas infectadas no mundo, desde o primeiro caso descoberto em 1981.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Além desses números preocupantes, outro dado divulgado pela &lt;a href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u89755.shtml"&gt;Folha&lt;/a&gt; mostra que mais de 3,1 milhão de pessoas morreram direta ou indiretamente por causa da doença, que ataca o nosso sistema imunológico e nos torna suscetíveis a doenças oportunistas.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Apesar da situação alarmante, a&lt;span style="color:#ff0000;"&gt; OMS&lt;/span&gt; e o &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Unaids &lt;/span&gt;mostram que houve um aumento da utilização de preservativos e uma diminuição de atividades sexuais promíscuas, o que indica uma possível redução futura no número de pessoas contaminadas pela Síndrome da Imunodeficiência Humana (&lt;a href="http://www.aids.gov.br/main.asp"&gt;HIV&lt;/a&gt;). Outro fator importante na luta contra o vírus é o avanço científico, que produz novas drogas superpotentes para tentar curar a doença. Basta saber se é interessante para os grandes laboratórios achar a cura para a &lt;a href="http://www.aids.gov.br/main.asp"&gt;Aids&lt;/a&gt;, ou se eles preferem apenas tratar a doença para vender à um mercado cada vez mais crescente.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113259302186951339?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113259302186951339/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113259302186951339' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113259302186951339'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113259302186951339'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/tentem-barrar-esta-doena.html' title='Tentem barrar esta doença'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113259179433555946</id><published>2005-11-19T14:52:00.000-08:00</published><updated>2005-11-21T09:17:51.823-08:00</updated><title type='text'>O planeta Estufa</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/Venus.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/Venus.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;O planeta Vênus, o mais próximo da Terra, será analisado pela sonda Venus Express -construída pela Agência Espacial Européia e que foi lançada dia 09 deste mês- por possuir características interessantes para uma possível comparação sobre as condições ambientais no nosso planeta.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Vênus possui uma temperatura de 470 graus, superior à de Mercúrio, por causa da presença do gás dióxido de carbono em abundância na sua atmosfera - corresponde a 96% da massa amosférica, segundo a &lt;a href="http://www.vejaonline.abril.com.br"&gt;Veja&lt;/a&gt; - causador de um constante &lt;a href="http://educar.sc.usp.br/licenciatura/2003/ee/Efeito_Estufa.html"&gt;efeito estufa&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Com o estudo da composição atmosférica de Vênus, incluindo os outros tipos de gases, os cientistas esperam aprender mais sobre o problema e conseguir formas de evitar o contínuo aumento do efeito estufa na Terra.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Outro ponto de interesse dos pesquisadores é a possível existência de oceanos no passado, que teriam evaporado e transformado em vapor de água, talvez capaz de manter formas primitivas de vida.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O mais certo seria investir as toneladas de dólares gastos em projetos espaciais em pesquisas para curar doenças ou em ajuda para as populações miséraveis do mundo.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113259179433555946?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113259179433555946/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113259179433555946' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113259179433555946'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113259179433555946'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/o-planeta-estufa.html' title='O planeta Estufa'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113258956662591167</id><published>2005-11-17T16:49:00.000-08:00</published><updated>2005-11-21T08:23:35.696-08:00</updated><title type='text'>A revolta continua... E com razão</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;  &lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/Fran??a.0.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/Fran%3F%3Fa.0.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;                                                                                       &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/Fran??a.0.jpg"&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/Fran??a.0.jpg"&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O clima tenso que toma conta da França, principalmente dos subúrbios próximos de Paris, continua a dividir opiniões. Desde o começo da revolta popular, cerca de 7000 carros foram queimados e dezenas de prédios, escolas e estabelecimentos comerciais já sofreram algum tipo de incidente.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Além do saldo material, 2000 prisões já foram feitas, sendo extrangeiros 8% dos detidos, de acordo com a revista &lt;a href="http://www.vejaonline.abril.com.br"&gt;Veja&lt;/a&gt;. Além disso muitos jovens e policiais foram feridos, num embate que parece estar longe do fim.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Muitos jovens protestam pela condição precária em que vive, dado os padrões do país. Além disso, a França se mostra estagnada, sem poder oferecer empregos suficiente para todos. Com um grande número de desempregados e subempregados que ganham pouco para um padrão de vida alto, onde aqueles que possuem empregos fixos e estáveis recebem diversas vantagens.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;No entanto, a miséria da França não corresponde à dos países subdesenvolvidos. Aqueles que não possuem emprego e condições mínimas de sobrevivência recebem ajuda do Estado.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Além dos problemas e diferenças no campo econômico, o país possui uma grande população mulçumana -10% - que parece sofrer rejeição e preconceito, não tendo voz política na sociedade.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113258956662591167?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113258956662591167/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113258956662591167' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113258956662591167'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113258956662591167'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/revolta-continua-e-com-razo.html' title='A revolta continua... E com razão'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113165056054098558</id><published>2005-11-10T16:09:00.000-08:00</published><updated>2005-11-10T11:22:40.556-08:00</updated><title type='text'>O jornalismo como construtor de opiniões</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Organizado pelo professor de Comunicação Social da &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt;, &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;José Antônio Martinuzzo&lt;/span&gt;, e com um tema de grande interesse aos futuros jornalistas do Espírito Santo – O desenvolvimento do jornalismo no ES – a palestra realizada em 10/11/05 no auditório do CCHN (&lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt;) reuniu jornalistas de peso de diversas mídias.
Joel Soprani, diretor especial do jornal A Tribuna iniciou a discussão ao afirmar de forma concisa que o jornal impresso sempre terá espaço junto à sociedade, apesar do advento das novas tecnologias, como a Internet.
Já Luciene Ventura, gerente do sistema Gazeta Rádios e Gazeta On Line, concordou que o espaço das mídias tradicionais sempre existirá, mas ressaltou a necessidade crescente de rapidez e interatividade por parte dos meios de comunicação. Como prova deste fator, indicou o aumento do número de usuários de Internet no país e o avanço tecnológico que caracteriza o período. Ventura disse ainda que é necessário a adaptação da forma e do conteúdo das notícias, dando-se ênfase às de economia – mercado de trabalho – polícia e qualidade de vida – saúde e nutrição, por se tratar dos temas de maior interesse da população. Destacou um ponto interessante ao dizer que o melhor medidor de qualidade da matéria é a auto-crítica, sendo fundamental assumir os erros e corrigi-los.
Claudia Feliz se mostrou um tanto confusa e se contradisse várias vezes no debate, mas levantou alguns temas relevantes à discussão, como a importância do profissionalismo, a responsabilidade de se lidar com a informação e a responsabilidade do jornalista de julgar o que é ou não notícia.
Já Fernando Machado, diretor da linha editorial da TV Vitória–ES, utilizou a palestra para fazer propaganda explícita da emissora (jabá) e a defendeu de forma veemente. Apesar desse grande porém, disse que é essencial a percepção do poder do jornalismo e da informação na sociedade e afirmou que é importante atender bem o público e os anunciantes do veículo.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113165056054098558?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113165056054098558/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113165056054098558' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113165056054098558'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113165056054098558'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/o-jornalismo-como-construtor-de.html' title='O jornalismo como construtor de opiniões'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113164970985016096</id><published>2005-11-09T22:44:00.000-08:00</published><updated>2005-11-10T11:40:34.133-08:00</updated><title type='text'>Novas tecnologias e o contexto pós-moderno</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Ao abordar o tema "&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Comunicação, subjetividade e novas tecnologias&lt;/span&gt;", o cientista político e professor de Serviço Social da &lt;a href="http://www.ufrj.br"&gt;UFRJ&lt;/a&gt;, &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Giuseppe Cocco&lt;/span&gt; - autor de diversos livros, como o &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;GlobAL&lt;/span&gt; – afirmou que o novo contexto social e econômico vigente não colocam o trabalho sendo necessariamente assalariado. Na palestra realizada no dia 09/11/05, no Auditório do CCHN (&lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt;), o italiano que vive no &lt;a href="http://www.brasil.org.br"&gt;Brasil&lt;/a&gt; há dez anos, deixou claro que a sociedade se tornou explicitamente comunicativa, tendo a linguagem fundamental importância neste contexto.
&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Cocco&lt;/span&gt; disse que a teoria norte-americana do &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;&lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/New_Deal"&gt;New Deal&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; (Novo Pacto) serviu como alicerces para a nova base social e institucional, que consiste na dinâmica econômica da produção e consumo em massa.
O escritor mostrou também que existe na chamada era pós-moderna e neo-liberal uma necessidade de saúde, educação e inclusão digital, esta última resultado dos avanços rápidos da tecnologia. Salientou a importância dada à comunicação e ao trabalho produtivo na sociedade contemporânea.
A palestra de hoje contou com um estudioso da globalização muito preparado e consiente, embora tenha sido restrita na abordagem dos temas, já que &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Cocco&lt;/span&gt; utilizou parte do tempo para falar de experiências vividas por ele quando trabalhava junto à &lt;a href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96u73195.shtml"&gt;Celso Daniel&lt;/a&gt;, ex-prefeito de Santo André que foi assassinado, com fortes indícios de queima de arquivo.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113164970985016096?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113164970985016096/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113164970985016096' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113164970985016096'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113164970985016096'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/novas-tecnologias-e-o-contexto-ps.html' title='Novas tecnologias e o contexto pós-moderno'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113156247893308578</id><published>2005-11-09T17:49:00.000-08:00</published><updated>2005-11-09T11:46:47.006-08:00</updated><title type='text'>O Imperialismo e as consequências da globalização</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Este post foi feito em parceria com o &lt;a href="http://www.dvaneios.blogspot.com"&gt;Blog Dvaneios&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Com o polêmico tema &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Globalização e Política Social&lt;/span&gt;, o cientista político &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Giuseppe Cocco&lt;/span&gt;, italiano que vive no Brasil há dez anos, apresentou os assuntos abordados em seu livro GlobAL no Salão Rosa do EDII, na &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt;. Mediado pelo professor &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Fábio Malini&lt;/span&gt;, do curso de Comunicação Social, o escritor trabalhou a perspectiva da globalização no âmbito Latino – &lt;a href="http://www.brasil.gov.br"&gt;Brasil&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.mexico.org.br"&gt;México &lt;/a&gt;e &lt;a href="http://www.embarg.org.br"&gt;Argentina&lt;/a&gt;. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Segundo &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Cocco&lt;/span&gt; o cerne do livro é “compreender o léxico teórico-político da contemporaneidade”. Para isso, três linhas principais foram abordadas na obra: a primeira constitui-se na análise do processo desenvolvimentista na atualidade. Com a globalização, não existe mais desenvolvimento autônomo e independente. A segunda linha se desenvolve sob aspecto de que o império é um processo constitutivo e aberto que possui em seu interior lutas sociais e políticas. A terceira linha visa introduzir na América Latina uma noção de poder ligada a questões da população. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Cocco&lt;/span&gt; disse ainda que na contemporaneidade ocorre a decadência gradativa da luta nacional anti-imperialista por parte dos governos dos países periféricos. Além disso, afirmou que a anomalia da sociedade brasileira pode ser estendida à discrepância latino americana em geral, que se encontra num estágio neo-racista e tecnocrata.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Contextualizou a sociedade brasileira, com destaque para a década de 30, período em que ocorreu a substituição das exportações para desenvolver a indústria local, com o objetivo de realizar o desenvolvimento – nacional e autônomo. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O cientista político mostrou que a industrialização é vista como sinônimo de progresso e que o desenvolvimento é utilizado de forma exagerada para justificar a pobreza dos países periféricos. Outra necessidade abordada no livro, segundo o próprio autor, remete-se “a criação de um Estado soberano capaz de romper com o domínio econômico externo”.
 &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113156247893308578?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113156247893308578/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113156247893308578' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113156247893308578'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113156247893308578'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/o-imperialismo-e-as-consequncias-da.html' title='O Imperialismo e as consequências da globalização'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113156370431129908</id><published>2005-11-09T00:07:00.000-08:00</published><updated>2005-11-09T11:25:18.240-08:00</updated><title type='text'>A importância do áudio na publicidade</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/audio-pp.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/audio-pp.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;Este post remete-se à segunda palestra do dia 08/10/05, que ocorreu às 19:00 hs no Auditório do Centro de Ciências Humanas e Sociais (CCHN) da &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;Ufes&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;.
&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;Com a presença do mediador&lt;span style="color:#ff0000;"&gt; Júlio Martins&lt;/span&gt; – professor do curso de Comunicação Social da &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt; – a palestra reuniu diversos publicitários, focados na área de áudio. O primeiro locutor foi João &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Luís Fraga&lt;/span&gt;, proprietário da &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;JL Produção Executiva&lt;/span&gt;, que trabalhou na &lt;a href="http://gazetaonline.globo.com"&gt;Rede Gazeta&lt;/a&gt; com processos, segundo ele, “arcaicos” de produção de áudio (através de cartuchos) para televisão. &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Fraga&lt;/span&gt; disse que utilizavam-se “jingles” pesados, trilhas sonoras e discos para realização de propagandas e comerciais.
O segundo a explanar foi &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Paulo César Nascimento&lt;/span&gt;, dono do &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Estúdio Nova Arte&lt;/span&gt;, que enfatizou a contemporaneidade como uma sociedade imagética, onde o áudio fica em segundo plano. Destacou a importância de três fatores para seguir este ramo de trabalho: Primeiro deve ter paixão pela área; depois tem de se levar em conta as condições do mercado e, por último, mas com grande relevância, a empresa deve estruturar-se, tendo profissionais qualificados e conscientes, que saibam trabalhar sobre pressão - pouco tempo para realizar determinada tarefa. O palestrante &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Marcus Ribeiro&lt;/span&gt;, proprietário da &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;REC&lt;/span&gt;, concordou que o tempo sempre é mínimo, e disse ainda que este “é o maior inimigo”.
No final, o proprietário do &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Scala Estúdio&lt;/span&gt;, &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Armando Sinkovitz&lt;/span&gt;, contou um pouco da história da sua vida, disse que o retorno financeiro não era o que esperava quando iniciou sua carreira, mas que tem satisfação pela realização de bons trabalhos.
Em geral, a palestra foi interessante por abordar o aspecto do som no meio publicitário, tema dificilmente levantado e de suma importância e interesse aos futuros publicitários. Com algumas ilustrações de trabalhos, no caso sons na forma de spots, jingles e chamadas, foi possível ter uma noção básica do trabalho importante realizado pelos palestrantes.

&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113156370431129908?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113156370431129908/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113156370431129908' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113156370431129908'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113156370431129908'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/importncia-do-udio-na-publicidade.html' title='A importância do áudio na publicidade'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113148072777255811</id><published>2005-11-08T18:15:00.000-08:00</published><updated>2005-11-08T12:54:14.813-08:00</updated><title type='text'>Os caminhos da Publicidade e do marketing</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/publicit??rio.1.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/publicit%3F%3Frio.0.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;table id="HB_Mail_Container" height="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" unselectable="on"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr height="100%" unselectable="on" width="100%"&gt;&lt;td id="HB_Focus_Element" valign="top" width="100%" background="" height="250" unselectable="off"&gt;&lt;div align="justify"&gt;Esta é a matéria que diz respeito ao segundo dia do &lt;a href="http://http://www.focomum.blogspot.com/"&gt;FOCO&lt;/a&gt; de Comunicação Social da &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt; (08/11/2005), com o tema &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;"O desenvolvimento da Publicidade"&lt;/span&gt;.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Na palestra que contou com a coordenação da professora do curso de Comunicação Social da &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes &lt;/a&gt;- &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Lygia Muniz&lt;/span&gt; - e teve a presença do publicitário &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Stalimir Vieira&lt;/span&gt;, o tema principal abordado foi a &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Publicidade&lt;/span&gt; e os caminhos para alcançar os objetivos almejados em uma determinada campanha.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O palestrante inicialmente fez uma contextualização histórica ao referir-se à Ditadura Militar como um período difícil para a comunicação em geral. Depois mencionou que a corrupção e o desrespeito às leis impedem o bom andamento da sociedade e de suas formas de expressão. Em relação aos estudantes universitários, disse ser fundamental que saiam da atitude passiva e burocrática e que temer o mercado capitalista não resolve nada. Ressaltou ainda a importância da leitura, da boa escrita e da especialização como instrumentos para o sucesso no campo profissional.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ao direcionar a palestra para a Publicidade, &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Vieira&lt;/span&gt; afirmou que o importante é focar o público-alvo. Destacou nove qualidades humanas essenciais aos publicitários: ser curioso; arriscar fazer o novo; desejar aprender; perguntar sempre; aceitar a ambigüidade – de campanhas –; questionar, pois não existem certezas absolutas; conviver, vibrar com a descoberta do inédito e admirar um trabalho publicitário bem realizado – principalmente quando é seu.
O publicitário deve ainda ter opinião própria; ser seguro; criar com adequação seguindo os interesses do cliente; ser claro, objetivo e não mitificar.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Em uma palestra interessante para a área, &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Vieira&lt;/span&gt; se mostrou muito seguro e dispôs de uma boa retórica, embora tenha ficado muito restrito ao foco e a parte técnica da publicidade. Dessa forma, não aprofundou o tema e foi um pouco repetitivo.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr unselectable="on" hb_tag="1"&gt;&lt;td style="FONT-SIZE: 1pt" height="1" unselectable="on"&gt;&lt;div id="hotbar_promo"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113148072777255811?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113148072777255811/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113148072777255811' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113148072777255811'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113148072777255811'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/os-caminhos-da-publicidade-e-do.html' title='Os caminhos da Publicidade e do marketing'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113139080494414744</id><published>2005-11-07T17:16:00.000-08:00</published><updated>2005-11-07T11:13:24.970-08:00</updated><title type='text'>Essa é boa!</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/lua.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 207px; CURSOR: hand; HEIGHT: 185px" height="185" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/lua.jpg" width="169" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;A empresa americana &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Embaixada Lunar&lt;/span&gt; teve sua licensa cassada pela &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Administração de Indústria e Comércio de Pequim&lt;/span&gt;. Isso não tem nada de interessante! O motivo da cassação é o que chama a atenção. A empresa vendia partes da Lua para cidadãos chineses há duas semanas. Segundo a &lt;a href="http://oglobo.globo.com/especiais/exterior/189071775.asp"&gt;globo on line&lt;/a&gt;, a empresa foi acusada de especulação, violação de normas estatais e "alteração da ordem social e econômica" - de acordo com o governo do distrito de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Chaoyang&lt;/span&gt;. &lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;A empresa aproveitou a moda lançada pelo fato de dois astronautas chineses terem ido ao espaço e passou a vender um acre da &lt;a href="http://astro.if.ufrgs.br/lua/lua2.htm"&gt;Lua&lt;/a&gt; (0,405 hectares) por 37 dólares, o que permitia ao dono do terreno explorar sua superfície e também as camadas infeiores, até 3 km de profundidade. As vendas foram oferecidas nos &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;EUA, Alemanha, Reino Unido, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia e Ja&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;pão&lt;/span&gt;, além da própria &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;China&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Segundo a &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Embaixada Lunar&lt;/span&gt;, a venda tramitava na legalidade, pois a &lt;a href="http://www.onu.org"&gt;ONU&lt;/a&gt; confima em seu tratado sobre &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Espaço Externo&lt;/span&gt; que nenhum governo pode dizer-se dono de um terreno na &lt;a href="http://astro.if.ufrgs.br"&gt;Lua&lt;/a&gt;, mas não fazia restrições a entidades privadas ou indivíduos.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Se já não bastasse a disputa acirrada por dinheiro e propriedades aqui na Terra, o foco agora é a compra de terrenos na &lt;a href="http://astro.if.ufrgs.br"&gt;Lua&lt;/a&gt;. O pior é ver que além de existirem os aproveitadores, sempre existem aqueles que caem no conto do vigário. Cada uma...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113139080494414744?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113139080494414744/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113139080494414744' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113139080494414744'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113139080494414744'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/essa-boa.html' title='Essa é boa!'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113138618110581716</id><published>2005-11-07T15:59:00.000-08:00</published><updated>2005-11-08T12:59:57.686-08:00</updated><title type='text'>Cobertura do 3° FOCO de Comunicação Social da Ufes</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/bethrond.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/bethrond.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;A partir de hoje postarei algumas notícias que referem-se ao &lt;a href="http://www.focomum.blogspot.com"&gt;FOCO&lt;/a&gt; de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Comunicação Social&lt;/span&gt;, evento anual que acontece na &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt;. Continuarei a postar sobre fatos de âmbito regional, nacional e internacional, que é o objetivo original deste &lt;a href="http://www.blogger.com"&gt;Blog&lt;/a&gt;, mas penso ser relevante falar sobre o &lt;a href="http://www.focomum.blogspot.com"&gt;FOCO&lt;/a&gt;, cujo público são os alunos de comunicação. O debate de hoje fez referência ao tema &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;"A comunicação na contemporaneidade&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;: novos paradigmas e contribuições teóricas". &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Mediado pela profesora e chefe do D&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;epartamento de Comunicação Social&lt;/span&gt; da &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt; - &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Ruth Reis&lt;/span&gt; - o encontro contou com o professor da faculdade &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;&lt;a href="http://www.faijales.com.br"&gt;Unijales&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; e &lt;a href="http://www.unip.br"&gt;Unip&lt;/a&gt;, &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Domingo Freitas Filho&lt;/span&gt;, que pertenceu ao quadro docente do curso no passado. O professor destacou a importância da seriedade e comprometimento na criação e desenvolvimento do curso ao longo dos seus 30 anos de história. Afirmou a importância das instituições públicas no cumprimento do seu papel motivador de pesquisas e projoetos de extensão e disse que as faculdades particulares se voltam de forma exagerada à lógica capitalista de mercado. &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Freitas &lt;/span&gt;salientou ainda a dificuldade da evolução do curso ao longo da Ditadura Militar, que intevinha de forma rigorosa no currículo e até na contratação dos quadros de professores.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;A palestra teve sequência com a professora &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Elizabeth Rondelli&lt;/span&gt;, que leciona na &lt;a href="http://www.ufrj.br"&gt;UFRJ &lt;/a&gt;e é doutora em ciências sociais pela &lt;a href="http://www.unicamp.br"&gt;UNICAMP&lt;/a&gt;. Rondelli tentou explicar a comunicação através de diversos teóricos, como Mauro Wolf, que estuda a relação entre produção e os efeitos da notícia. Outro ponto levantado diz respeito à separação entre tempo-espaço, ilustrado pelo exemplo de se ler um livro publicado à decadas, em outro ano e lugar. A doutora salientou ainda a importância da mediação na contemporaneidade, que pode se dar face a face, entre os mass media e a população e entre dois indivíduos, mediados por algum aparato técnico (novas medias, como a Internet).&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O último a expor seu pensamento sobre a comunicação foi o professor de Comunicação da &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt; e doutor pela &lt;a href="http://www.ufrj.br"&gt;UFRJ&lt;/a&gt;, &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Alexandre Curtiss Alvarenga&lt;/span&gt;. Segundo ele, a históia da comunicação deve ser considerada e é importante que haja uma releitura desta. &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Curtiss&lt;/span&gt; afirmou categoricamente que é o mercado quem dita as normas, enquanto o Estado se torna cada vez mais inútil. Disse ainda ser fundamental o estudo das mediações da comunicação, assim como a formulação de suas teorias.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O debate foi bastante proveitoso para o público da área, embora a explanação do professor &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Domingos Freitas&lt;/span&gt; ter sido um tanto cansativa, repetitiva e estática (leu uma carta enorme).&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113138618110581716?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113138618110581716/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113138618110581716' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113138618110581716'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113138618110581716'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/cobertura-do-3-foco-de-comunicao.html' title='Cobertura do 3° FOCO de Comunicação Social da Ufes'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113138237502935735</id><published>2005-11-07T14:56:00.000-08:00</published><updated>2005-11-07T08:59:11.173-08:00</updated><title type='text'>Manifestantes declaram guerra civil</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/fran??a.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/fran%3F%3Fa.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;A França vive um momento importante e crítico na sua história. Desde o dia 27 de outubro manifestantes protestam - muitas vezes de forma violenta - nas ruas da capital Paris e em outras regioões do país. O motivo de tanta revolta - segundo a &lt;a href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u89329.shtml"&gt;Folha&lt;/a&gt; - foi a morte de dois rapazes na região de Clichy-sous-Bois (nordeste de Paris), que foram eletrocutados quando se escondiam num transformador de energia, ao se fugir de policiais, que negam a versão do fato.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;A partir daí, pessoas de regiões periféricas de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Paris&lt;/span&gt; tem protestado ferrenhamente, através de confronto armado com policiais e as vezes ateando fogo em veículos. Muitos alegam sofrer por causa do desemprego e pela discriminação racial que assola o país e se aliaram aos manifestantes.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Outra especulação a respeito do caso diz respeito à rumores que indicam a ação de militantes extremistas islâmicos por trás dos atentados no país, fato negado pelos chamados &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;"grupos móveis"&lt;/span&gt; de jovens (organização islâmica francesa) que notificaram ser contra a onda de violência que ronda a França.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O presidente do país, Jacques Chirac, indicou que a restauração da ordem e segurança pública são os principais objetivos do governo e qualquer forma de violência deve ser controlada.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Podemos ver nesse exemplo claro que países como a França, que possuem um alto grau de desenvolvimento socio-econômico também passa por problemas clássicos que ocorrem no &lt;a href="http://www.brasil.gov.br"&gt;Brasil&lt;/a&gt;. Violência, opressão policial, revolta contra desemprego e racismo somados a existência de grupos religiosos extremistas também atingem os países "ricos". A diferença é que no &lt;a href="http://www.brasil.gov.br"&gt;Brasil&lt;/a&gt; a população não se encontra no estágio de consciência política que os europeus desfrutam. Se as pessoas fossem instruídas e tivessem acesso à informação de qualidade, nosso país viveria numa constante guerra civil, com um povo em constante revolta contra os devaneios do governo e todas as injustiças sociais e econômicas que assolam e destróem o país.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113138237502935735?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113138237502935735/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113138237502935735' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113138237502935735'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113138237502935735'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/manifestantes-declaram-guerra-civil.html' title='Manifestantes declaram guerra civil'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113138828349332323</id><published>2005-11-04T22:56:00.000-08:00</published><updated>2005-11-07T10:34:06.686-08:00</updated><title type='text'>Fora Bush!</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/EUA.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/EUA.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;No país inteiro ocorreram manifestações de protesto contra a presença de George W. Bush na Cúpula das Américas realizada na Argentina e de sua vinda ao Brasil, para se encontrar com o presidente Lula. &lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;No Espírito Santo - de acordo com o blog &lt;a href="http://www.gritosufocado.blogspot.com"&gt;grito sufocado&lt;/a&gt; - cerca de 150 estudantes se encontraram em frente ao &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;McDonalds&lt;/span&gt; de &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Jardim da Penha&lt;/span&gt;, sob a organização de diversos sindicatos de trabalhadores ( &lt;a href="http://www.sindibancarios.com.br"&gt;Sindibancários,&lt;/a&gt; &lt;a href="http://www.sindiprev-se.com.br"&gt;Sindiprev&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.sindisaude.org.br"&gt;Sindsaúde&lt;/a&gt; e Sintufes), dos partidos políticos &lt;a href="http://www.psol.org.br"&gt;PSOL&lt;/a&gt; e &lt;a href="http://www.pstu.org.br"&gt;PSTU&lt;/a&gt;, além de organizações estudantis (&lt;a href="http://www.copelutas.weblogger.com.br"&gt;Copelutas&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.contrapontoeditora.com.br"&gt;Contraponto&lt;/a&gt; e Uces).&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ao som de gritos de ordem como: "Brasil, Cuba, Argentina, abaixo imperialismo na América Latina", os manifestantes quimaram uma bandeira norte-americana e insultaram o presidente Bush, chamando-o de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;terrorista&lt;/span&gt; &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;genocid&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;a&lt;/span&gt; e&lt;span style="color:#ff0000;"&gt; fascista&lt;/span&gt;. Além disso, cartazes com Bush vestido de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Hitler&lt;/span&gt; foram levantados e queimados.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Alguns manifestantes mais exaltados jogaram sacolas de creolina no "Drive Thru" e a polícia foi acionada, embora tenha ocorrido "apenas" agressões verbais.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Interessante que pessoas no mundo inteiro se mostram contra a política e a pessoa de Bush Filho, que se mostra cada vez mais etnocêntrico e desequilibrado, com suas guerras infundadas que só servem para matar civis, soldados de suas tropas e maximizar o ódio dos povos de vários países.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Essa arrogância egocêntrica do presidente norte-americano se volta contra ele e o mundo não se mostra disposto a aceitar o Imperialismo dos Estados-Unidos, que vigora a tantos anos. Mas enquanto isso teremos que aguentar este ditador (por mais alguns anos), fantasiado de defensor da democracia, com suas falcatruas para justificar os investimentos na indústria bélica, que movimenta bilhões de dólares no seu páis.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113138828349332323?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113138828349332323/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113138828349332323' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113138828349332323'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113138828349332323'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/fora-bush.html' title='Fora Bush!'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113087703641961217</id><published>2005-11-01T16:13:00.000-08:00</published><updated>2005-11-04T03:24:30.456-08:00</updated><title type='text'>Expreme que sai sangue</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/tinuzinho.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/400/tinuzinho.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;No dia 23 de outubro o brasileiro decidiu por vetar a proibição da venda de armas e munição no país. Neste contexto, o debate sobre violência e como esta é tratada na mídia (ou nos mass media) toma corpo.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Para um assunto tão polêmico, a &lt;a href="http://www.gazetaonline.globo.com"&gt;Rede Gazeta&lt;/a&gt; promoveu um debate sobre violência e sua abordagem na mídia. Com o título "&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Pacto Pela Paz&lt;/span&gt;", estudantes de jornalismo e profissionais da área assistiram a uma reflexão importante sobre a quantidade e a qualidade da ocorrência do tema violência na imprensa tradicional.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Mediado pelo deputado Cláudia Vereza (&lt;a href="http://www.pt.org.br"&gt;PT&lt;/a&gt;), o representante da Agência de Notícias para Direito das crianças (&lt;a href="http://www.andi.org.br"&gt;ANDI&lt;/a&gt;), o jornalista Guilherme Canela, o professor da &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;UFES&lt;/a&gt;, José Antonio Martinuzzo e o jornalista da &lt;a href="http://www.gazetaonline.globo.com"&gt;Rede Gazeta&lt;/a&gt;, André Junqueira abordaram de forma contundente um assunto polêmico e muitas vezes mal-interpretado e analisado pela mídia de massa.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Guilherme Canela enfatizou seu discurso com dados da &lt;a href="http://www.andi.org.br"&gt;ANDI&lt;/a&gt;, que pesquisa e analisa diversos jornais impressos e a abordagem que estes fazem sobre violência. Ele afirmou que o assunto deve ser melhor analisado e criticado, e que muitas vezes os profissionais da área ficam restritos a cumprir a pauta e noticiar o fato ocorrido, sem mencionar o contexto e os reflexos sociais da violência na sociedade. Canela mostrou ainda que grande parte da violência ocorre com crianças e adolescentes na faixa etária de 18 a 24 anos e sugeriu de forma veemente que os jornais deveriam dar importância à outras temas de relevância na sociedade, como cultura, por exemplo. Declarou que os jornais se restringem ao dar tanta ênfase à violência.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Já o professor José Antonio Martinuzzo concordou que é fundamental que a mídia interprete e analise melhor os casos de violência que ocorrem, mas destacou o papel do jornalista de mostrar o que acontece na realidade social. Se existir violência em demasia, o veículo deve mostrar e retratar a verdade nua e crua. Afirmou também que todos os homens trazem, "em maior ou menor grau, o viés da violência".
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O jornalista André Junqueira abordou posições diferentes sobre o assunto, mas concordou com a necessidade de haver maior investigação e análise dos casos de violência retratados nos veículos. Junqueira colocou que a violência também está presente na corrupção, nos desvios de verba pública que iriam para setores importantes, como educação e saúde. Como consequência, ocorre um aumento dos contrastes sociais, que desencadeiam diversas formas de violência (assaltos, sequestros, etc.). Outro ponto importante levantado pelo jornalista foi o papel da imprensa de cobrar uma resposta pública para a violência.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;A palestra foi muito interessante, apesar dos poucos participantes que prestigiaram a iniciativa da &lt;a href="http://www.gazetaonline.globo.com"&gt;Rede Gazeta&lt;/a&gt;. Se tratando de uma filial da &lt;a href="http://www.globo.com"&gt;Rede Globo&lt;/a&gt;, ponto para a emissora.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113087703641961217?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113087703641961217/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113087703641961217' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113087703641961217'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113087703641961217'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/11/expreme-que-sai-sangue.html' title='Expreme que sai sangue'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113077577836707051</id><published>2005-10-31T14:22:00.000-08:00</published><updated>2005-11-04T03:20:22.080-08:00</updated><title type='text'>Lula comunista ou conversa pra boi dormir?</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/lulinha.0.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 167px; CURSOR: hand; HEIGHT: 124px" height="123" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/lulinha.0.jpg" width="133" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Extra! Extra! PT recebe dinheiro de Cuba para financiar campanha eleitoral de&lt;span style="color:#ff0000;"&gt; Lula&lt;/span&gt;!


Esta é a capa e a manchete principal da última edição da revista &lt;a href="http://www.veja.com.br"&gt;Veja&lt;/a&gt;. De acordo com a revista de direita mais "vendida" do país, a campanha de Luís Inácio &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Lula&lt;/span&gt; da Silva recebeu 3 milhões de dólares de Cuba, para ajudar no financiamento das campanhas eleitorais.


Com isso, os partidos de oposição irão investigar três suspeitas de crimes: dinheiro gasto e não declarado, pagamentos em contas no exterior e o beneficiamento de um partido por recursos externos (no caso, o &lt;a href="http://www.pt.org.br"&gt;PT&lt;/a&gt;).


De fato, é essencial que investigações sejam feitas, e se houver mais descobertas podres sobre o governo, elas deverão ser denunciadas e punidas. O que não deve existir é uma associação estúpida do governo liberal (ou neoliberal) de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Lula&lt;/span&gt; com o pseudo-socialismo cubano. Ato típico da revista &lt;a href="http://www.veja.com.br"&gt;Veja&lt;/a&gt;, descaradamente direitista, que tenta de qualquer forma (muitas vezes de forma duvidosa e incorreta) agredir o governo petista.


Na universidade lutamos por um jornalismo sério e impacial, embora saibamos que seja de fato impossível. Penso que os profissionais desta revista são muito competentes. Difícil acreditar que eles divulguem um pensamento tão elitista e conservador. O pior (talvez trágico) é aceitar que eles realmente acreditam nos ideais e na linha editorial da &lt;a href="http://www.veja.com.br"&gt;Veja&lt;/a&gt;, veículo que serve de informação para milhares de pessoas e que de fato induz pensamentos e opiniões.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113077577836707051?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113077577836707051/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113077577836707051' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113077577836707051'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113077577836707051'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/lula-comunista-ou-conversa-pra-boi.html' title='Lula comunista ou conversa pra boi dormir?'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113035545110316272</id><published>2005-10-26T17:37:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:19:51.680-08:00</updated><title type='text'>Todos pelo passe livre</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/passe%20livre.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 228px; CURSOR: hand; HEIGHT: 194px; TEXT-ALIGN: center" height="194" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/400/passe%20livre.jpg" width="200" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;O Movimento &lt;a href="http://www.transportes.gov.br/ascom/PasseLivre/apresentacao.htm"&gt;Passe Livre&lt;/a&gt; realiza hoje uma série de protestos em âmbito nacional na luta pelo passe gratuito aos estudantes. E o Espírito Santo não poderia ficar de fora. Depois da grande mobilização ocorrida contra o aumento das tarifas do &lt;a href="http://www.ceturb.gov.br"&gt;Transcol&lt;/a&gt;, que mobilizou milhares de estudantes e alguns trabalhadores, cerca de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;50 universitários&lt;/span&gt; protestaram nesta manhã a favor da luta pelo passe livre.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;De acordo com a &lt;a href="http://gazetaonline.globo.com/"&gt;Gazeta On Line&lt;/a&gt;, os jovens ocuparam um ônibus em frente à &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt;, entraram pela porta traseira e não pagaram passagem.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Além disso, os manifestantes ocuparam a &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Assembléia Legislativa&lt;/span&gt; e atearam fogo em um roleta de papel, semelhante às originais.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Os estudantes exigiram ainda mudanças no regimento do Conselho Tarifário (&lt;a href="http://www.ceturb.gov.br"&gt;COTAR&lt;/a&gt;), com o aumento da participação de entidades e representantes populares nas reuniões do Conselho. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Atualmente, este é composto por sete representantes do Governo, dois do setor empresarial, sendo um do &lt;a href="http://www.setpes.org.br/"&gt;Setpes&lt;/a&gt; e outro da &lt;a href="http://www.sistemafindes.org.br/"&gt;Findes&lt;/a&gt;, e quatro de entidades da sociedade civil organizada (ainda de acordo com &lt;a href="http://gazetaonline.globo.com/"&gt;Gazeta&lt;/a&gt;).&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Essesncial a luta dos estudantes pelo passe livre, já que este representa um gasto a mais para a formação universitária (além da dificuldade de passar em um vestibular concorrido, de pagar para estudar ou ainda ter gastos para se formar em um outro estado). O problema é que os esmpresários não desejam perder seus exorbitantes lucros e os governos temem sancionar leis que atendam às reivindicações populares, já que convém para ele (&lt;a href="http://www.brasil.gov.br/"&gt;governo, Estado&lt;/a&gt;) manter relações de cooperação com as grande empresas. Mas devemos continuar a luta, cada vez mais articulados e sem disputas infantis por ego ou vontade de aparecer.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113035545110316272?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113035545110316272/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113035545110316272' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113035545110316272'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113035545110316272'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/todos-pelo-passe-livre.html' title='Todos pelo passe livre'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113034481837975661</id><published>2005-10-26T14:42:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:17:20.433-08:00</updated><title type='text'>Alguém segure a economia!</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/palocci.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 141px; CURSOR: hand; HEIGHT: 152px" height="155" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/palocci.jpg" width="134" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;O governo do petista &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Lula&lt;/span&gt; sempre declarou em alto e bom som que apesar da crise política e dos escândalos de corrupção, o &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Brasil&lt;/span&gt; apresentava uma estabilidade econômica e até avanços neste setor, como queda no índice de desemprego e aumenta da renda do trabalhador. &lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;No entanto, este mês o &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;a href="http://www.brasil.gov.br/"&gt;governo&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; sofreu um leve golpe, que pode representar um abalo na economia nacional, que representa o principal trunfo para que o Estado se safe do julgamento de incompetência por parte do povo, que se mostra cada vez mais coerente.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Pela primeira vez em seis meses, o &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Brasil&lt;/span&gt; apresentou um aumento na taxa de desemprego de seis regiões metropolitanas (de 9,4 para 9,6%), assim como uma queda mínima na renda do trabalhador. Este resultado se agrava pela contratação de trabalhadores temporários para equilibrar o aumento da demanda que ocorre no final do ano, que deveria diminuir o índice de desempregados.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Isso pode ser um índicio de que a política econômica do &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;a href="http://www.fazenda.gov.br/"&gt;Ministro da Fazenda&lt;/a&gt; Antonio Palocci&lt;/span&gt; não é tão segura como o mesmo afirma, para conseguir a confiança e o interesse dos investidores. Espero estar enganado, pois apesar de não parecer, estou do lado do &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Brasil&lt;/span&gt; e torço pelo verdadeiro crescimento econômico do país. Mas sem corrupção!&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113034481837975661?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113034481837975661/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113034481837975661' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113034481837975661'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113034481837975661'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/algum-segure-economia.html' title='Alguém segure a economia!'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-113018615160880531</id><published>2005-10-24T19:19:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:16:57.996-08:00</updated><title type='text'>E o resultado...</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/arma.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 201px; CURSOR: hand; HEIGHT: 180px" height="150" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/arma.jpg" width="201" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;O &lt;a href="http://www.tse.gov.br/"&gt;TSE&lt;/a&gt; (Tribunal Superior Eleitoral) apurou 100% das urnas que decidiram o referendo sobre a proibição das armas de fogo e munição no país. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Com cerca de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;64%&lt;/span&gt; dos votos válidos, o "&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;não&lt;/span&gt;" venceu a disuputa. A partir desta decisão, as armas de fogo e munição continuarão a serem vendidas, mas será respeitada as regras do Estatuto do Desarmamento, que entrou em vigor em dezembro de 2003.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;No referendo, houve&lt;span style="color:#ff0000;"&gt; 21,85%&lt;/span&gt; de abstenções e &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;1,39%&lt;/span&gt; de votos nulos, num total de &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;122.042.825&lt;/span&gt; eleitores.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Assim, o país continua a vender armas de fogo de pequeno calibre legalmente e os bandidos continuam conseguindo armas pesadas ilegais. Na realidade não muda muita coisa. Mas pelo menos com a vitória do não, assumimos nossa posição de seres violentos. Caso o sim tivesse ganhado, penso que assinaríamos nosso atestado de animais, com assassinatos não com armas de fogo, e sim com foices, machados, facas e outras armas brancas. Melhor continuar como estava, e se quiserem alegar que foi uma vitória da democracia, que luta pelos direitos dos cidadãos, eu vou permanecer discordando.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-113018615160880531?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/113018615160880531/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=113018615160880531' title='12 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113018615160880531'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/113018615160880531'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/e-o-resultado.html' title='E o resultado...'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>12</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112983913053429027</id><published>2005-10-20T18:15:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:15:55.106-08:00</updated><title type='text'>Mais uma do Bush...</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/bush.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 247px; CURSOR: hand; HEIGHT: 189px" height="166" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/bush.jpg" width="182" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;O presidente norte-americano, o carismátio George W. Bush, em encontro com o presidente da &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Autoridade Nacional Palestina&lt;/span&gt; (&lt;span style="color:#ffff00;"&gt;&lt;a href="http://www.pna.gov.ps/"&gt;ANP&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;), Mahmoud Abbas, afirmou que desistiu da idéia &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;de&lt;/span&gt; &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;dar um prazo&lt;/span&gt; para que a paz fosse celada entre palestinos e israelenses. O presidente dos Estados Unidos afirmou, segundo a &lt;a href="http://www.folha.com.br"&gt;Folha On Line&lt;/a&gt;, "&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;não estar seguro&lt;/span&gt;" de que a paz seja estabelecida até 2009, quando acaba seu segundo mandato como &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;ditador&lt;/span&gt;, ou melhor, governante dos país.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ainda sobre o assunto, Bush filho disse que é possível que exista dois países democráticos vivendo lado a lado, e o melhor, em paz.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Mas o problema que vigora nessa questão, como sempre ocorreu na região, é a existência de grupos terroristas palestinos, que dificultam as negociações de desocupamento da Faixa de Gaza e da Cisjordânia, por parte dos israelenses.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Mas o que é interessante observar nisso tudo, é a arrogância de George W. Bush, que estava disposto a estabelecer um prazo para que a paz fosse celada numa região que sempre viveu em conflito. Difícil acreditar que um presidente de outro país, localizado bem longe da região (geograficamente) e que não tem nada a ver com a política interna do local (a não ser seus inúmeros interesses nacionalistas, entre eles dominar o mundo) tenha a audácia de exigir uma coisa tão utópica como a paz. Bush mais uma vez me surpreendeu. E o pior é que ainda faltam 3 anos de mandato.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112983913053429027?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112983913053429027/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112983913053429027' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112983913053429027'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112983913053429027'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/mais-uma-do-bush.html' title='Mais uma do Bush...'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112966727524195237</id><published>2005-10-18T18:27:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:15:12.436-08:00</updated><title type='text'>Por falar em desarmamento...</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/armas2.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 198px; CURSOR: hand; HEIGHT: 241px" height="217" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/armas2.jpg" width="142" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Pois é... O dia &lt;span style="color:#ffff66;"&gt;D&lt;/span&gt; está chegando. No próximo domingo (23/10/05) o Brasil inteiro vai votar sobre o &lt;span style="color:#33ff33;"&gt;&lt;a href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/especial/2005/referendododesarmamento/"&gt;referendo&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, que decidirá sobre o fim da venda de armas de fogo e munição no Brasil. Como já me expressei anteriormente, não acredito que votar &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;SIM&lt;/span&gt; no referendo acabará ou diminuirá a violência no país, que praticamente vive numa eterna guerra civil. Mas desta vez direi meus motivos.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Primeiro porque a venda prevê o fim da legalização da venda de armas de calibre pequeno, as únicas que são permitidas para serem comercializadas de forma legal aos civis. Os bandidos utilizam armas pesadas (&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;AK47&lt;/span&gt;, fuzis &lt;span style="color:#cc0000;"&gt;AR 15&lt;/span&gt;, granadas, etc.) para traficar, matar e roubar. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Estas continuarão a ser vendidas na ilegalidade ( através de contrabando, inclusive do nosso vizinho Paraguai, que agora está fazendo liquidação de armas pesadas, vendendo pela metade do preço).&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Além disso, para adquirir uma arma legal, o indivíduo deve passar por vários testes, inclusive treinamento de tiro, psicológico entre outros entraves burocráticos. Além do preço da arma, o que restringe bastante o acesso à ela.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Outro fato importante é que as armas legais não são, como é alegado por muitos, a principal causa de morte ou de violência no país. Apesar de correr o risco de cair nas mãos dos vilões, os bandidos não tem interesse de ter uma arma na legalidade, pois eles mesmos encontram-se à margem da lei.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Com certeza as armas que são vendidas com certificado não representam segurança pra quem a possui, pois o arcenal da bandidagem é muito mais pesado que os &lt;span style="color:#cc0000;"&gt;38 &lt;/span&gt;que são vendidos. Também não concordo com o dicurso demagogo que os simpatizantes do voto &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;NÃO&lt;/span&gt; utilizam. Esse negócio que vivemos num país democrático, que a democracia deve ser preservada a todo custo é, com o perdão do jargão, "conversa pra boi dormir". Sou a favor do não, apesar de relutante, porque não acredito que o Estado vai conseguir manter a segurança pública (coisa que nunca fez) e também por pensar que as armas continuarão chegando às mãos dos criminosos, seja via roubo, seja via contrabando. Agora só nos resta votar e esperar...&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112966727524195237?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112966727524195237/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112966727524195237' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112966727524195237'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112966727524195237'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/por-falar-em-desarmamento.html' title='Por falar em desarmamento...'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112957372746672421</id><published>2005-10-17T16:30:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:23:09.123-08:00</updated><title type='text'>Lulá lá... De novo?</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/lulinha1.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 181px; CURSOR: hand; HEIGHT: 182px" height="176" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/lulinha1.jpg" width="86" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Luís Inácio Lula da Silva (nosso &lt;span style="color:#66ffff;"&gt;querido&lt;/span&gt; presidente &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Lula&lt;/span&gt;) em uma das pouquíssimas viagens que fez este ano, afirmou que irá vencer as eleições para presidência em 2006. A declaração foi feita num encontro com representantes de partidos de esquerda da Itália.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O presidente afirmou que após um período conturbado, onde seu governo sofreu um forte desgaste devido às acusações de corrupção (entenda-se &lt;span style="color:#cc0000;"&gt;mensalões, mensalinhos&lt;/span&gt; e outras formas de falcatruas), a situação está direcionada ao rumo certo.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Interessante que o presidente esteja preocupado em fazer sua imagem lá fora, enquanto no &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Brasil&lt;/span&gt; sua reputação se mancha cada vez mais. O mais curioso é &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Lula&lt;/span&gt; estar confiante em revalidar seu mandato. Talvez o motivo dessa empolgação esteja nos seus opositores. Segundo o presidente, seu principal rival surgirá do &lt;span style="color:#33ff33;"&gt;PSDB,&lt;/span&gt; que ainda não tem candidato definido. Tudo indica que será &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Serra, Fernando Henrique, Alckmin&lt;/span&gt; ou &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Aécio Nevez&lt;/span&gt;. Com candidatos como esses, &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Lula terá chances reais. E o povo fica num beco sem saída. Ou cai na mesmice da estagnação econômica de FHC, ou continua com as mancadas de Lula. O que já é melhor que pensar em qualquer outra figurinha carimbada do cenário político exercendo o cargo da presidência. O certo para o povo é votar consciente (embora o voto mais consciente seja o nulo), já que a idéia do surgimento de um martir não deve mais enganar as pessoas. É torcer para que surja alguém que mereça nossa confiança. Eu acho difícil.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112957372746672421?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112957372746672421/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112957372746672421' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112957372746672421'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112957372746672421'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/lul-l-de-novo.html' title='Lulá lá... De novo?'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112956951865851540</id><published>2005-10-17T15:30:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:14:17.556-08:00</updated><title type='text'>Enquanto isso, no Iraque...</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/iraque.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/iraque.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Depois de derrubar a ditadura de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;"Satam"&lt;/span&gt; Hussein, o governo norte-americano se preocupa com a realização do referendo no Iraque, que conta com cerca de 61% da população que estava habilitada à votar, segundo estimativas da &lt;a href="http://www.folha.com.br/"&gt;Folha&lt;/a&gt;.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;A questão votada remete-se à aprovação da Constituição iraquiana e os principais pontos são a contrução de um país democrata parlamentarista, com a conquista de autonomia por parte das províncias. O país ainda terá o islamismo como religião oficial, mas respeitará as outras formas de culto. Os idiomas árabe e curdo serão as línguas oficiais.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Além da parte burocrática, a Constituição prevê distribuição do &lt;span style="color:#33ff33;"&gt;lucro &lt;/span&gt;com o &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;petróleo&lt;/span&gt;; o maior bem público da região; além de igualdade de condições; onde homens e mulheres serão iguais perante a lei.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Difícil acrediar que a olei será cumprida e a orem mantida, se tratando de um país com raízes preconceituosas, que possui uma população variada (&lt;span style="color:#990000;"&gt;sunitas, xiitas e curdos&lt;/span&gt;), que esteve sempre em conflito pelo poder. Somado a isso, temos a grande interferência dos Estados Unidos, que certamente tirarão proveito da situação para manter e aumentar sua hegemonia, principalmente numa região rica em peróleo e que outrora representava um certo incômodo para a Casa Branca.
Mas continuo acreditando na democracia, até quando não sei...&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112956951865851540?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112956951865851540/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112956951865851540' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112956951865851540'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112956951865851540'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/enquanto-isso-no-iraque.html' title='Enquanto isso, no Iraque...'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112931385093685957</id><published>2005-10-14T15:17:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:13:51.773-08:00</updated><title type='text'>Armas não matam! Quem mata é o homem!</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/armas.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 230px; CURSOR: hand; HEIGHT: 216px" height="113" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/armas.jpg" width="38" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Na mídia, parlamentares discutem ferrenhamente sobre a proibição da venda de armas e munição no Brasil. Enquanto isso, um estudante da &lt;a href="http://www.eca.usp.br/"&gt;ECA&lt;/a&gt; (&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Escola de Comunicação e Artes da USP&lt;/span&gt;) assassina um colega de república e de curso com uma faca, por motivos desconhecidos, mas com certeza banais, que não levariam uma pessoa normal à uma atitude como esta.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O estudante &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Fábio Le Senechal Nanni&lt;/span&gt;, de 20 anos (minha idade) entrou na &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;a href="http://www.radio.usp.br/"&gt;Rádio USP&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; e atacou &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Rafael Azevedo Fortes Alves&lt;/span&gt;, que foi levado ao hospital, mas não resistiu e faleceu.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Casos parecidos com esse são comuns. Acredito que em um país como o Brasil, dificilmente a probição da venda de armas de fogo acabará ou mesmo reduzirá drasticamente o número de assassinatos e violência no país (as pessoas violentas encontrarão formas mais bizarras para cometer crimes). Para ter uma consequência destas, uma reforma total deve ser implantada no Brasil. É preciso mudar a legislação, o código penal, investir na educação, reformar diversos setores da economia e também punir os políticos corruptos, banindo esses incompetentes que só sabem roubar o dinhero público.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Talvez investindo nessas áreas as pessoas passem a respeitar o governo e o próximo, tenham medo de cometer barbáries, porque se o fizerem vão mofar na cadeia. Aí sim veremos um Brasil menos violento. Quanto a proibição, penso que não vai fazer diferença se for aprovada. Espero muito estar enganado.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112931385093685957?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112931385093685957/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112931385093685957' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112931385093685957'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112931385093685957'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/armas-no-matam-quem-mata-o-homem.html' title='Armas não matam! Quem mata é o homem!'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112923006756172482</id><published>2005-10-13T16:01:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:13:14.476-08:00</updated><title type='text'>O Ministério da Saúde adverte: Malhar demais é prejudicial à saúde</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/musculos21.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 210px; CURSOR: hand; HEIGHT: 198px" height="165" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/musculos21.jpg" width="157" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Interessante como os ideais de beleza mudam com o tempo. Há alguns séculos atrás, mulheres belas eram aquelas rechonchudas e os cavalheiros elegantes eram gordinhos, o que significava saúde e boa condição de vida. Hoje as coisas mudaram um pouco. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Aliás, inverteu-se totalmente os valores estéticos. As mulheres magras são cultuadas como deusas enquanto o ideal de beleza masculino é a força física, traduzida em músculos. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Academias estão cada vez mais lotadas, com novos aparelhos e técnicas (as vezes ilegais, como o uso de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;anabolizantes&lt;/span&gt; e vários tipos de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;hormônios)&lt;/span&gt; para satisfazer o desejo dos alunos.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Uma nova doença surge nesse contexto da boa forma física. A &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;a href="http://gballone.sites.uol.com.br/alimentar/vigorexia.html"&gt;vigorexia&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; ou &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;a href="http://gballone.sites.uol.com.br/alimentar/vigorexia.html"&gt;síndrome de Adônis&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; é uma das mais novas patologias emocionais estimuladas pela cultura. Esta doença atinge principalmente os homens, que buscam ficar forte a todo custo. O problema é que na maioria dos casos, as pessoas que sofrem desse mal já são musculosos e passam horam intermináveis em uma academia. Mas ao se olharem no espelho sentem vergonha do corpo, pensam que estão magros ou esqueléticos. Daí a utilização, cada vez crescente, de esteróides anabolizantes para obter resultados efeticos e mais rápidos. Nesses casos a saúde é totalmente comprometida. Estudos comprovam que o uso dessas subtâncias causam problemas cardíacos, disfunção hormonal, problemas de ereção, entre inúmeros outros. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Pessoas portadores da vigorexia devem se tratar. Embora a sociedade realmente cultue a aparência física e estética, besteira ficar neurado e infeliz por não estar totalmente inserido nos padrões de beleza. Cada um deve aceitar seus limites e não se entregar a concepção idiota de beleza em que nossa sociedade alienada está imersa.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;A atividade física deve ser utilizada para obter saúde e satisfação pessoal, mas qualquer tipo de excesso deve ser controlado.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112923006756172482?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112923006756172482/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112923006756172482' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112923006756172482'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112923006756172482'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/o-ministrio-da-sade-adverte-malhar.html' title='O Ministério da Saúde adverte: Malhar demais é prejudicial à saúde'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112922726036521181</id><published>2005-10-13T15:09:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:12:21.506-08:00</updated><title type='text'>Saiu mais um Nobel</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/yankees%20go%20home1.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 252px; CURSOR: hand; HEIGHT: 254px" height="229" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/yankees%20go%20home1.jpg" width="210" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Dessa vez o vencedor do badalado prêmio &lt;a href="http://nobelprize.org/"&gt;Nobel&lt;/a&gt; de Literatura foi o inglês &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Harold Pinter&lt;/span&gt;, crítico que atacou de forma intensa e severa a &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Guerra dos Aliados&lt;/span&gt; (entendam norte-americanos e britânicos) contra o Iraque. &lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Para o britânico, a guerra em questão também corresponde a uma forma de terrorismo, só que de Estado. Ainda segundo Pinter, existe um precipício debaixo da balbúrdia do cotidiano e das forças que entram nos quartos fechados da opressão.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Interessante que pensadores como este sejam premiados, ainda mais por criticar a política imperialista, dominadora e quissá repressora dos norte-americanos. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Estes que se julgam os donos do mundo e tratam os demais países como seu quintal, pensam que podem invadir um país (que de fato também era governado por um louco tirano) e arrasar seus territórios, matando inúmeros civis. E fazem isso com segundas e terceiras intensões, visam apenas o petróleo e acabar com qualquer posição que seja contrária à sua hegemonia no globo.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Utilizam também uma guerra absurda para poder justificar ao povo os gastos astronômicos (bilhões de dólares) em armamentos, uma das maiores indústrias do país. Mesmo tendo que utilizar de mentiras e relatórios estupidamente forjados, alegando que o Iraque possuía armas biológicas e nucleares, o que comprovadamente não passava de boatos.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Espero por mais prêmios para aqueles que criticam a maior nação terrorista do mundo.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112922726036521181?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112922726036521181/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112922726036521181' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112922726036521181'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112922726036521181'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/saiu-mais-um-nobel.html' title='Saiu mais um Nobel'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112906491628273281</id><published>2005-10-11T18:13:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:11:47.833-08:00</updated><title type='text'>Amazonas grita por socorro</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/amazonas.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 211px; CURSOR: hand; HEIGHT: 262px" height="150" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/amazonas.jpg" width="145" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Cada ano que passa o verão brasileiro chega mais intenso, fazendo várias vítimas. Porém, esse ano surge um novo problema, causado pelas altas temperaturas e chuvas escassas. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Amazonas&lt;/span&gt;, maior rio em extensão e volume d'água do mundo, atravessa um grande período de secas, tendo importantes rios da região assoreados, o que impede a navegação. Alem disso, em alguns locais já falta água potável. A situação está tão crítica, que o governo estadual já decretou estado de calamidade pública.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Numa das maiores secas da história, a bacia do &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Amazonas&lt;/span&gt;, fonte de alimentos, água potável e forma de transporte (através da navegação) para grande parte da população ribeirinha, agoniza.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Em uma região totalmente afastada, com uma população que vive de forma muito simples, tirando toda forma de sustento dos rios que banham a região, o &lt;a href="http://www.brasil.gov.br/"&gt;governo&lt;/a&gt; se encontra numa situação complicada, tendo que ajudar aqueles que sofrem com a situação. Porém, este governo se encontra muito preocupado com a crise política e a corrupção assombrosa que envolve o pais, não voltando os olhos para o povo, que como sempre perece e tem que pagar com a falta de honestidade e competência dos governantes. E agora ainda têm que enfrentar os problemas ambientais.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112906491628273281?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112906491628273281/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112906491628273281' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112906491628273281'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112906491628273281'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/amazonas-grita-por-socorro.html' title='Amazonas grita por socorro'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112897079193271704</id><published>2005-10-10T16:02:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:11:13.043-08:00</updated><title type='text'>Salve a seleção!</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/brasil.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; CURSOR: hand; HEIGHT: 215px; TEXT-ALIGN: center" height="135" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/brasil.jpg" width="160" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;

Ontem (09/10/2005) o mistão do &lt;span style="color:#33cc00;"&gt;Brasil&lt;/span&gt; empatou com a seleção da &lt;span style="color:#33ff33;"&gt;Bolívia&lt;/span&gt; em 1 a 1, numa altitude superior à 3.600 metros. O jogo em &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;La Paz&lt;/span&gt;, capital boliviana, serviu como treino para a seleção canarinho, que colocou 8 reservas em campo.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Mesmo não contando com suas principais estrelas, o &lt;span style="color:#33cc00;"&gt;Brasil&lt;/span&gt; provou que está preparado para a Copa do Mundo da Alemanha e que apenas perderá o hexa se alguma coisa estranha acontecer, talvez algo semelhante ao ocorrido na Copa de 98, na &lt;span style="color:#33ff33;"&gt;França&lt;/span&gt;.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Apenas não consigo entender como um jogador como o &lt;span style="color:#3366ff;"&gt;Roque Júnior&lt;/span&gt; pode fazer parte do elenco nacional, e ainda jogar como capitão do time. Pra mim, um jogador que só sabe bater e chutar de bico pra frente (as vezes chuta pro gol errado também) deveria jogar no máximo em algum timinho de várzea.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;No mais, não importa muito se o quarteto fantástico vai ter &lt;span style="color:#3366ff;"&gt;Robinho&lt;/span&gt;, &lt;span style="color:#3366ff;"&gt;Adriano&lt;/span&gt; ou até mesmo &lt;span style="color:#3366ff;"&gt;Juninho Pernambucano&lt;/span&gt;, que por sinal fez um belíssimo gol, cobrando uma falta indefensável. Espero e confio que o técnico Perreira volte da Europa com mais um título na bagagem. É esperar para ver. &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112897079193271704?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112897079193271704/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112897079193271704' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112897079193271704'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112897079193271704'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/salve-seleo.html' title='Salve a seleção!'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112904921778361505</id><published>2005-10-10T01:44:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:10:38.576-08:00</updated><title type='text'>Não aos subsídios</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/algodaum2.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 309px; CURSOR: hand; HEIGHT: 268px" height="216" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/algodaum2.jpg" width="300" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Estamos em uma época em que todos falam de integração e &lt;span style="color:#000099;"&gt;globalização&lt;/span&gt;, principalmente no que diz respeito à economia. Mas isso de fato não acontece. Diversos países, principalmente os Estados Unidos; que dizem ser o país mais democrata, mais correto e que visa a total integração com as demais nações; concedem &lt;span style="color:#666666;"&gt;subsídios &lt;/span&gt;aos seus produtores agrícolas, para que seus produtos entrem nos diversos mercados com preços mais acessíveis. Isso faz com que economias mais frágeis, como a do Brasil (principalmente no que se refere ao açúcar e ao algodão), não consigam competir no mercado externo, causando prejuízos e falência de produtores.


Mas uma notícia divulgada hoje pelo secretário de Comércio dos Estados Unidos, Rob Portman, causou interesse na questão. Os EUA pretendem reduzir em até 60 % os recursos que subsidiam a produção agrícola. Porém, para que esta medida seja tomada, os norte-americanos exigem que países da União Européia e o Japão reduzam em até 80% seus subsídios.


Difícil acreditar que esta iniciativa seja tomada por um governo que pensa apenas no bem de sua economia, em detrimento de todas as outras. Mas talvez isso mostre um pouco de bom senso e coerência, já que o governo da &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Casa Branca&lt;/span&gt; tenta passar uma imagem de país justo e correto. Eu não acredito em Papai Noel e muito menos na lógica de mercado ianque, mas espero que esteja enganado. Se os países ricos adotarem tais medidas, as relações comerciais mundiais se equilibrarão e com certeza trará benefícios a todos.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112904921778361505?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112904921778361505/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112904921778361505' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112904921778361505'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112904921778361505'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/no-aos-subsdios.html' title='Não aos subsídios'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112879495606106685</id><published>2005-10-08T15:08:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:10:06.886-08:00</updated><title type='text'>Salve-se quem puder</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Um tremor atingiu o sul da Ásia neste sábado. Classificado com 7.6 graus na escala &lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Escala_Richter"&gt;Richter&lt;/a&gt;, o abalo sísmico já matou mais de &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;30 mil&lt;/span&gt; pessoas no Paquistão e na Índia.
Nessa onda de terremotos, furacões e maremotos é essencial que os governos das regiões afetada&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/katrina1.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 214px; CURSOR: hand; HEIGHT: 315px" height="87" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/katrina1.jpg" width="28" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;s auxiliem as vítima de forma eficaz.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O que não ocorreu nos Estados Unidos, mais precisamente na região de New Orleans. Abalada pelo furacão &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Katrina&lt;/span&gt;, a cidade devastada passou por momentos difíceis. Inúmeros mortos, feridos e desabrigados mostram a ineficiência do governo Bush em ajudar sua população. Talvez se a Casa Branca não se preocupasse tanto com guerras inúteis e também não gastassem tantos recursos humanos e materiais em armamentos, as consequências do &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Katrina &lt;/span&gt;seriam amenizadas.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O presidente norte-americano deveria deixar de ser tão arrogante, parar de ser o xerife do mundo e se preocupar mais com seu país.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112879495606106685?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112879495606106685/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112879495606106685' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112879495606106685'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112879495606106685'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/salve-se-quem-puder_08.html' title='Salve-se quem puder'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112871845418630407</id><published>2005-10-07T18:17:00.000-07:00</published><updated>2005-10-26T12:58:47.953-07:00</updated><title type='text'>Eu quero meu diploma</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/diploma.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 256px; CURSOR: hand; HEIGHT: 247px" height="259" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/diploma.jpg" width="256" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
É. Nesse país de desigualdades sociais e crise políticas, a maioria dos jovens sonham com a faculdade, conseguir seu diploma e melhorar sua vida. Mas como a situação do &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;ensino público superior&lt;/span&gt; anda carente, com poucas vagas e disputa cada vez mais intensa, o jeito é apelar para as particulares. Não digo que não existam boas faculdades particualres. Pelo contrário. As faculdades sérias possuem professores qualificados, laboratórios mais novos e condições de ensino até superiores que as públicas. O problema é o preço. Com mensalidades elevadas, o negócio começa a dificultar. O jeito é apelar para o &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Fundo de Financiamento do Estudante do Ensino Superior &lt;/span&gt;(&lt;a href="http://www3.caixa.gov.br/fies/"&gt;Fies&lt;/a&gt;). Com esse auxílio público, cujo prazo para renovação de contratos termina hoje, o estudante "privilegiado" consegue descontos variados nas mensalidades. Com isso consegue se formar. O problema é depois. Com o diploma nas mãos, os novos graduados se vêem com dívidas imensas, que certamente irão demorar para quitar. Mas tudo pelo canudo. Sei lá.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112871845418630407?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112871845418630407/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112871845418630407' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112871845418630407'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112871845418630407'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/eu-quero-meu-diploma.html' title='Eu quero meu diploma'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112872133702135739</id><published>2005-10-07T17:54:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:09:30.426-08:00</updated><title type='text'>Dividindo os lucros</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/greve.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 279px; CURSOR: hand; HEIGHT: 252px" height="197" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/greve.jpg" width="230" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;Os bancários de diversos estados que entraram em greve ontem (06/10/05) pretendem continuar com o movimento por tempo indeterminado, até que se cumpram suas exigências. De acordo com a &lt;a href="http://www.cnbcut.com.br/"&gt;CNB &lt;/a&gt;(&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Confederação Nacional dos Bancários&lt;/span&gt;, ligada à CUT) cerca de 100 mil bancários de 20 estados aderiram ao movimento, embora a Fenaban (Federação Nacional dos Bancos) afirme que epnas 3% das agências do país aderiram à greve.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Creio que o movimento é verídico e totalmente válido, embora os conflitos ocrridos contra contra a &lt;span style="color:#000099;"&gt;PM&lt;/span&gt; não sejam necessários.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Os lucros dos bancos aumentam cada vez mais, sendo mais do que certo dividí-los com seus funcionários. Além de encherem cada vez mais seus cofres, essas empresas não oferecem atendimento adequado, com suas filas enormes e funcionários emburrados. Talvez seja pela remuneração insatisfatória.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112872133702135739?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112872133702135739/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112872133702135739' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112872133702135739'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112872133702135739'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/dividindo-os-lucros.html' title='Dividindo os lucros'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112872232931759876</id><published>2005-10-07T17:42:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:09:08.250-08:00</updated><title type='text'>Mudando de ares?? Sei não...</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/berzoini.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 175px; CURSOR: hand; HEIGHT: 234px" height="234" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/berzoini.jpg" width="170" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;Em meio a crise política do governo &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Lula&lt;/span&gt;, o &lt;span style="color:#cc0000;"&gt;Partido dos Trabalhadores&lt;/span&gt; (&lt;a href="http://http://www.pt.org.br/"&gt;PT&lt;/a&gt;) passa pelo processo de eleição da nova diretoria da Executiva Nacional do partido. O segundo turno das eleições será decidido nesse domingo, tendo como protagonistas o candidato &lt;span style="color:#3366ff;"&gt;Ricardo Berzoini&lt;/span&gt;, que pertence ao Campo Majoritário do partido e apóia a política econômica de Lula contra &lt;span style="color:#3366ff;"&gt;Raul Pont&lt;/span&gt;, da Democracia Socialista, que pertence à base de esquerda do partido, que faz críticas ao governo.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Com certeza é preciso mudar para melhorar, mas confesso que temo por mudanças, talvez seja uma espécie de trauma desse governo no qual confiávamos tanto. Agora é esperar para ver.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112872232931759876?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112872232931759876/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112872232931759876' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112872232931759876'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112872232931759876'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/mudando-de-ares-sei-no.html' title='Mudando de ares?? Sei não...'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112871693390230414</id><published>2005-10-07T17:27:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:08:31.596-08:00</updated><title type='text'>Em busca da cura</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/vacina1.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 183px; CURSOR: hand; HEIGHT: 182px" height="122" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/vacina1.jpg" width="75" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Pelo menos uma notícia boa. A empresa farmacêutica &lt;a href="http://http://www.merck.com/"&gt;Merck&lt;/a&gt;; da qual nunca ouvi falar e longe de mim querer fazer propaganda; descobriu uma vacina eficaz contra o &lt;span style="color:#cc0000;"&gt;câncer do colo do útero&lt;/span&gt;. Essa vacina, denominada &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;a href="http://www.saudeprev.com.br/prog_noticia.php"&gt;Gardasil&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, parece funcionar também contra os vírus que causam as verrugas genitais.


Se realmente funcionar, esse medicamento deixa com esperanças muitas mulheres que sofrem desse tipo de câncer, e com certeza significará um passo a mais em direção à cura de outras formas da doença, talvez a mais cruel de todas.


Basta saber se esta vacina estará disponível nas farmácias para todas as pessoas, e também se interessa aos laboratórios desenvolver remédios contra doenças letais; como o &lt;span style="color:#990000;"&gt;&lt;a href="http://www.cancer.gov"&gt;câncer&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; ou a &lt;span style="color:#990000;"&gt;&lt;a href="http://www.aidsonline.com"&gt;Aids&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;; que são responsáveis pela grande parcela das vendas de medicamentos e de seus lucros.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112871693390230414?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112871693390230414/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112871693390230414' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112871693390230414'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112871693390230414'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/em-busca-da-cura.html' title='Em busca da cura'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112871621655260323</id><published>2005-10-07T17:15:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:08:10.716-08:00</updated><title type='text'>Sempre em busca da paz</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/nobel1.jpg"&gt;&lt;/a&gt;
&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/nobel1.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" height="207" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/nobel1.jpg" width="146" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;Saiu mais um prêmio &lt;span style="color:#33ccff;"&gt;&lt;a href="http://nobelprize.org/"&gt;Nobel&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; da &lt;span style="color:#ffff00;"&gt;Paz&lt;/span&gt;. Dessa vez o grande vencedor foi o egípcio &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Mohamed ElBaradei&lt;/span&gt;, que dirige a &lt;span style="color:#cc0000;"&gt;&lt;a href="http://www.iaea.org/"&gt;Agência Internacional de Energia Atômica&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;. Ele costuma lutar contra a proliferação das armas nucleares, criticando países como Coréia do Norte e Irã. Ataca também a política norte-americana, que mais uma vez realiza um jogo duplo. Pregam que todo o mundo não deve utilizar a tecnologia nuclear para fins bélicos, enquanto possuem o maior arcenal nuclear do mundo.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Incoerências norte-americanas à parte, é interessante homenagear àqueles que lutam contra o avanço nuclear. Aparentemente, ponto pro egípcio.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112871621655260323?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112871621655260323/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112871621655260323' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112871621655260323'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112871621655260323'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/sempre-em-busca-da-paz.html' title='Sempre em busca da paz'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112871477117382679</id><published>2005-10-07T12:42:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:07:46.800-08:00</updated><title type='text'>O juiz espertalhão</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/372005092916391415juiz29.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/372005092916391415juiz29.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;O país que mais ama o futebol vem passando por momentos lamentáveis. Não! Não me refiro aos mensalões ou mensalinhos. Me reporto a grande crise que envolve a paixão do nosso querido Brasil. Se já não bastassem as crises políticas, as falcatruas e robalheiras na capital federal, o esporte vive momentos trágicos com a corrupção do árbitro &lt;span style="color:#3366ff;"&gt;Edílson Pereira de Carvalho&lt;/span&gt;.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Para um bom amante de futebol, nada como chingar a mãe do juiz, ou ofender diretamente essa figura carismática. Mas nem sempre o público tem razão. Nesse caso sim.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;O fanfarrão Edílson, árbitro pertencente ao quadro da &lt;a href="http://www.fifa.com"&gt;Fifa&lt;/a&gt; até então, manipulava resultados de jogos em troca de uma graninha por fora. E o engraçadinho ganhava 2.500 reais por partida apitada. Em apenas 90 minutos ganhava o que muitos pais de família não conseguem em meses. E ainda teve a cara de pal de dizer que precisava do dinheiro, pois estava muito endividado. Acreditem se quiser.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112871477117382679?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112871477117382679/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112871477117382679' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112871477117382679'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112871477117382679'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/o-juiz-espertalho.html' title='O juiz espertalhão'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112868844958706059</id><published>2005-10-07T09:28:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:07:19.060-08:00</updated><title type='text'>Queremos o que é nosso</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/P1010024.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/P1010024.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;Depois de mais de 500 anos de exploração e injustiças, os índios começam o contra-ataque. Desde a manhã de ontem (06/10-05), integrantes das tribos &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Guarani&lt;/span&gt; e &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Tupinikim&lt;/span&gt; ocupam o terreno da empresa Aracruz Celulose. Exigindo a regularização das suas terras, os índios mostram que possuem forças para lutar contra os lucros da empresa, que pretende transformar a região em um verdadeiro "deserto verde".&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Fiquei surpreso pela atitudes dos índios, e confesso que minha vontade quando soube da notícia era de ir até Aracruz para apoiar os nativos, afinal, eles estão cansado de exploração!! E nós também estamos!&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112868844958706059?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112868844958706059/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112868844958706059' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112868844958706059'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112868844958706059'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/queremos-o-que-nosso.html' title='Queremos o que é nosso'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112868593396979284</id><published>2005-10-07T08:38:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:06:58.813-08:00</updated><title type='text'>Editorial</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;A idéia da criação deste &lt;a href="http://www.blogger.com"&gt;Blog&lt;/a&gt; surgiu através da disciplina de Jornalismo On Line, que curso na &lt;a href="http://www.ufes.br"&gt;Ufes&lt;/a&gt; (Universidade Federal do Espírito Santo).
Aceitando o "grande" desafio de entrar no mundo dos bloggeiros, espero alcançar os objetivos almejados. Não apenas passar com uma boa nota na disciplina em questão, pretendo buscar notícias atuais e de interesse das pessoas, além de poder utilizar uma liberdade que certamente não terei depois de formado, trabalhando para um meio de comunicação qualquer.
&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Este &lt;a href="http://www.blogger.com"&gt;Blog&lt;/a&gt; tem o objetivo, nada imparcial, de mostrar as notícias da atualidade analisadas de uma forma diferente dos meios de comunicação de massa convencionais. Tento por meio deste mostrar notícias de quaisquer assuntos, mesmo que venha a causar constrangimento, represálias ou dor de cabeça aos envolvidos nas críticas. Viva a liberdade de expressão e de imprensa.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112868593396979284?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112868593396979284/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112868593396979284' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112868593396979284'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112868593396979284'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/editorial.html' title='Editorial'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17576693.post-112983776296338568</id><published>2005-10-07T00:32:00.000-07:00</published><updated>2005-11-04T03:06:06.956-08:00</updated><title type='text'>Do autor</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/1600/alex.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 123px; CURSOR: hand; HEIGHT: 117px" height="173" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1843/1697/320/alex.jpg" width="214" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;div align="justify"&gt;Meu nome é Alexsânder Tsuyoshi Nakaóka Elias, mas todo mundo me chama de Alex. Nascido em 22 de outro de 1984, na cidade mineira de Coronel Fabriciano. Curso o quarto período de Comunicação Social, na Universidade Federal do Espírito Santo (UFES). &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Meu objetivo é me formar e voltar pra Minas Gerais, e se possível trabalhar por conta própria, pois como irão observar, tenho uma certa dificuldade em omitir minhas opiniões jornalísticas, algo ao meu ver fundamental para trabalhar num meio convencional de comunicação de massa. No mais, espero fazer um trabalho produtivo de análise crítica de informações e dar sequência nesta jornada mesmo após minha saída do curso. Dessa forma, poderei ver minhas evoluções, que deverão ser grandes, assim espero...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17576693-112983776296338568?l=traduznoticia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://traduznoticia.blogspot.com/feeds/112983776296338568/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17576693&amp;postID=112983776296338568' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112983776296338568'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17576693/posts/default/112983776296338568'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://traduznoticia.blogspot.com/2005/10/do-autor.html' title='Do autor'/><author><name>Alex Nakaoka</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11305070349479875555</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
